[:ja]瑞穂天王祭(みずほてんのうさい)[:en]Mizuho Tenno Festival[:]

[:ja]瑞穂天王祭は東京都八王子市で開催されるお祭りです。瑞穂天王祭は瑞穂町に鎮座される八雲神社(箱根ヶ崎、創建924年)、須賀神社(石畑、創建年不詳)、須賀神社(殿ヶ谷、創建年不詳)の3社によって合同で行われます。どの神社も主祭神には祇園信仰で馴染み深い素佐之男命を奉っています。


[引用]http://blog.livedoor.jp/cool_change40/archives/2011-07-06.html

祭りは二日間に渡って開催され、氏子地域への巡行と3社合同の渡御パレードが行われます。規模の大きさから多くの見物客が集結し、瑞穂町は活気に満ち溢れます。さて八雲神社の神輿は三尺六寸、石畑須賀神社の神輿は二尺六寸、殿ヶ谷須賀神社の神輿は三尺七寸の大きさですね。特に八雲神社の神輿は胴周辺の装飾が多い勾欄造ですから、絢爛豪華な印象を覚えさせます。3社合同渡御は祭りではあまり見られないため、瑞穂天王祭はそれぞれ自慢の神輿を観賞する絶好の機会でもあるでしょう。

さらには箱根ヶ崎、石畑、殿ヶ谷の山車も登場するのですが、弓張り提灯や腰板の装飾など各町で特色が見られて祭りに華を添えます。それから伸びやかな掛け声を発する子供らによる子供神輿、麗らかな音色を上品に奏でるお囃子と手古舞なども一緒に参加し、毎年勝絶なお祭りとなります。青梅街道を封鎖しての渡御ですので、小さいお子さん連れの方でも参加しやすいでしょう。
[:en]Mizuho Tenno Festival is a festival to be held in Hachioji, Tokyo. The Mizuho Tenno Festival was held jointly by three companies, Yakumo Shrine (Hakone gaku, founded in 924), which is settled in Mizuho Town, Suka Shrine (Ishihata, unknown year of foundation), Suka Shrine (Lord Roga, unknown year) I will. Every shrine is suffering a deceased Masayuki man ‘s life in Gion’ s faith to the Lord God.


[引用]http://blog.livedoor.jp/cool_change40/archives/2011-07-06.html

The festival is held for two days, a cruise to the Megumi area and a joint parade of three companies will be held. Many visitors gathered from the size of the scale, Mizuho Town is filled with vibrancy. Well, the shrine of the Yakumo Shrine is three shaku six squares, the shrine of Ishihata Suka Shrine is two-sided six-sided shrine, the shrine of Soga Shrine of Gorogoya Shuku is the size of three shaku-shima. Especially since the shrine of the Yakumo Shrine is decorated with many decorations around the waist, I will remember the gorgeous impression. The three companies are not often seen in the festival, so Mizuho Tenno Festival is also a great opportunity to watch each boasting mikoshi.

Furthermore, floats of Hakone gigasaki, Ishihata, Lagogya will also appear, but features such as bow lanterns and decoration of waistboards are featured in each town to add flowers to the festival. Then a child mikoshi by children who give out a gentle voice, accompanied by accompanying musicians who perform elegant sounds and handicrafts together, it will be an annual festival every year. It is easy to join even those with young children, as it is a blockade of the Ome road.

Venue: Tokyo area Hachioji city Mizuho-cho neighborhood (Yakumo Shrine · Suka Shrine)
open time:
event date: July 15 (Sat) 2017 July 16 (Sun) July 2017 Normal: Saturdays and Sundays around July 15
Remarks concerning the opening date:
Access method (other): JR Hachiaki Line · Hakone Gasaki
For inquiries:[:]